Ok it has been about 2 weeks and there are no more whiteflies in the container garden. Good thing too because I planted new crops in the grow boxes over the weekend. I had been holding off waiting to see if the whiteflies were indeed gone.
Bottomline: I pulled plants from the most infested containers but was able to save all the edibles except having to pull 1 sage plant.